TÍTULOS DE NOSSA
SENHORA
Devoção
italiana à Santíssima Virgem, presente no município de Montefortino desde o ano
1000. O Santuário, escondido entre os montes, encontra-se próximo a um rio
chamado Ambro, que dá nome a este culto mariano. A beleza do lugar e a piedade
dos fiéis atraem um grande número de turistas e peregrinos. A origem da devoção
a Nossa Senhora do Ambro está narrada numa lápide situada no altar da Virgem,
com as seguintes palavras:
"Em
maio do ano 1000, a
Virgem Santíssima, cercada de grande esplendor, apareceu nesta rocha sagrada a
uma humilde pastorinha, chamada Santina, muda desde o nascimento. A menina
recuperou sua fala como prêmio por sua oração, e por deixar diariamente flores
silvestres para a imagem da Virgem".
Também chamada
Nossa Senhora das Graças, igualmente histórica e objeto de devoção.
Na capela
da aparição venera-se a estátua da Virgem com o Menino, ali colocada em 1562. A atual igreja data
de 1610 e foi restaurada em
diversas ocasiões.
TEXTO EM ITALIANO
Il santuario, in territorio di Montefotrino, sorge isolato tra i monti e prende
il nome del vicino torrente Ambro, af- fluente del Tenna. Specialmen- te
d'estate, per la bellezza e la suggestione del luogo, si registra un fortissimo
afflus- so di gitani e pellegrini. Al- le origini del culto mariano in questo
luogo è un'appari- zione, narrata in una lapide dietro l'altare della Madonna
con le seguenti parole: "Nel maggio del Mille la Vergine Ss.ma, cinta
di straordinario splendore, apparve in questa sacra roccia all'umile pasto-
rella Santina, muta fin dalla nascita. La fanciulla ottenne il dono della
parola in premio delle preghiere ed offerte di fiori silvestri che ogni gior-
no faceva all'immagine della Madonna, posta nella cavità di un faggio".
Nella cappella dell'apparizione si venera la statua della Vergine con Bam-
bino, ivi collocata nel 1562. Suggestivo il ciclo pittorico di soggetto mariano
di Marino Bonfini (sec. XVII). La chiesa attuale risale al 1610 ed è stata poi
rimaneggiata in di- verse epoche. Nella chiesa una Madonna dei Pellegrini,
copia del Caravaggio, lungo le pare- ti affreschi del XVII secolo.